Wednesday, September 15, 2004

Hey babez, I'm gonna try writing an entry in jap okae? (very poor jap, that is.) If u have windows XP and can't read it, try clicking view, encoding and then Japanese... here goes... have fun with the silly symbols!

今日、私わちょっと悲しいと挫折。理由はわかりませんでした。たいへんですね。でも、ともだちがたくさんありますね!うれしいな!な、大好きの人はせが低い、とてもしんせつな!その上に、神は大好きですね。今、晩御飯わ食べました。ご飯はおいしいです。ちょっと疲れてから、元気じゃないです。学校は好きじやないですね。たいへんのひとがありますね!なぜですか。ごめなさい、ごみがたくさんあります。チョコレットが大好きです。じゃあ、また。

*sighz* okae, so that didn't say much... hahah. I can's say much! hehe, but it's okae.. I shall ramble on in english next time...

I think the rough translation is thus-
Today, I am a little sad and frustrated. I know not the reason. Sucky. but, I have many friends! Happie~ I had dinner today, and it was good. Because I am tired, I dun feel that great. I don't like school. whyy????? Sorrie, a lot of rubbish here... I love chocolate... seeyas~

haha, not good right? But I shall improve.. a bit... heheh.. maybe I really really should go and drop jap now... exams so near liaoz. heh.

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home